Aprender las horas en inglés puede parecer sencillo, pero hay errores comunes que pueden hacerte tropezar una y otra vez. Si quieres comunicarte con confianza y sin confusiones, debes evitar ciertos fallos que pueden hacer que tu mensaje sea incorrecto o difícil de entender. Por eso hoy, en esta clase gratuita de inglés, te mostraré los tres errores más graves que comete la gente al aprender todas las horas en inglés y cómo evitarlos.
En este punto, cabe destacar, importancia de la gramatica en inglés,
Estructura base de la hora en inglés
¡Así de simple!:
Hora + Minutos + «past» o «to» + Hora siguiente
¿Quieres aprender uno a uno? Recuerda que puedes agendar 2 clases gratis para finalmente iniciar el curso online a tu ritmo, disponibilidad horaria y presupuesto.
Contáctame para más información
Y sigamos aprendiendo la hora en inglés:
¿Cómo se dicen las horas en inglés?
En inglés, las horas pueden decirse de distintas formas, dependiendo de si quieres sonar más formal o informal. A diferencia del español, donde simplemente mencionamos la hora seguida de «y» o «menos», en inglés se utilizan expresiones como «past» y «to» para indicar los minutos. Además, es importante saber cuándo usar «o’clock» (para la hora en punto) y la diferencia entre el horario de 12 y 24 horas. Si dominas esto, tendrás un gran avance en tu aprendizaje.
Para comprender esto mejor, conviene entender que en inglés se pregunta específicamente por el timpo y no por la hora. De allí expresiones como «What time is it?» o «What’s the time?». Así, cuando desees saber la hora, debes preguntar: «What time is it?», porque la palabra «hora» en inglés se traduce como «time» (pronunciado /taɪm/), y formular esta pregunta es muy sencillo.
¡Vamos a verlo!
| Español | Inglés | Pronunciación AFI | Pronunciación |
| ¿Qué hora es? | What time is it? | ˈwɑːt ˈtaɪm ˈɪz ˈɪt ‖ | Wat taim is it |
| ¿Cuál es la hora? | What’s the time? | ˈwɑːts ðə ˈtaɪm ‖ | Wats da taim |
| ¿Tienes la hora? | Do you have the time? | ˈduː ˈjuː ˈhæv ðə ˈtaɪm ‖ | Du yu jav da taim |
Como muchas personas cometen errores que pueden cambiar completamente el significado de lo que quieren decir, es indispensable conocer estos errores comunes para facilitar el aprendizaje y no frustrarnos durante el proceso:
Estos son los 3 errores más comunes al practicar las horas en inglés
Al aprender todas las horas en inglés, hay errores que se repiten una y otra vez. Muchos de estos errores pueden hacer que una conversación se vuelva confusa o que no entiendas bien la información que recibes. Aquí están los tres errores más graves y cómo corregirlos.
1. Confundir «past» y «to»
Uno de los errores más comunes es confundir «past» y «to» al decir la hora:
- En inglés, «past» se usa para indicar los minutos que han pasado desde la hora en punto.
- Mientras que «to» se usa para indicar cuántos minutos faltan para la siguiente hora.
Por ejemplo:
- “Ten past five» significa 5:10 (diez minutos después de las cinco)
- Mientras que «Ten to five» significa 4:50 (diez minutos para las cinco).
Confundir estos términos puede hacer que entiendas una hora completamente diferente y llegues tarde o temprano a una reunión.
2. Usar el formato de 24 horas en inglés
En muchos países de habla hispana, es normal decir «son las 18:00», pero en inglés, esto no es común en conversaciones diarias. Si dices «It’s eighteen o’clock», sonará extraño y poco natural.
Lo correcto es decir «It’s six PM». El formato de 24 horas se usa solo en contextos militares, médicos o de transporte, como horarios de vuelos o trenes. Para hablar de manera natural, usa el sistema de 12 horas con «AM» y «PM».
3. Olvidar el uso de «o’clock» y cuándo NO usarlo
El término «o’clock» solo se usa cuando la hora es exacta. Por ejemplo, decir «It’s five o’clock» para referirse a las 5:00 es correcto, pero decir «It’s five o’clock and ten» para referirse a las 5:10 es incorrecto.
- Si la hora incluye minutos, no debes usar «o’clock».
- En su lugar, usa «past» o di la hora de manera directa, como «It’s five ten» o «It’s ten past five».
Cambio de hora en inglés: ¿Cómo hacerlo correctamente?
Cuando los relojes cambian por horario de verano o invierno, es importante saber cómo expresarlo en inglés. Para decir que se adelanta una hora, puedes decir «We move the clock forward one hour». Si se atrasa, se dice «We move the clock back one hour».
Si estás en un país donde el horario cambia, es clave entender estas frases para no perder vuelos o citas importantes.
Cómo decir todas las horas en inglés como un nativo
Para sonar más natural al decir las horas en inglés, es importante aprender expresiones comunes. Algunas frases clave incluyen:
- «Half past five» (5:30)
- «Quarter past seven» (7:15)
- «Quarter to eight» (7:45)
Practicar estas expresiones te ayudará a hablar con más fluidez y confianza. ¡Aquí todas las formas!
Cómo dar la hora en punto
Como ya he explicado, para la hora en punto utilizamos “o’clock”. Aquí algunos ejemplos:
| Hora | Escrito en inglés | Pronunciación AFI | Pronunciación |
| 1:00 | It’s one o’clock | ˈɪts ˈwʌn əˈklɑːk | Its uan o-cloc |
| 2:00 | It’s two o’clock | ˈɪts ˈtuː əˈklɑːk | Its tu o-cloc |
| 3:00 | It’s three o’clock | ˈɪts ˈθriː əˈklɑːk | Its thri o-cloc |
| 4:00 | It’s four o’clock | ˈɪts ˈfɔːr əˈklɑːk | Its for o-cloc |
| 5:00 | It’s five o’clock | ˈɪts ˈfaɪv əˈklɑːk | Its faiv o-cloc |
| 6:00 | It’s six o’clock | ˈɪts ˈsɪks əˈklɑːk | Its six o-cloc |
| 7:00 | It’s seven o’clock | ˈɪts ˈsɛvən əˈklɑːk | Its se-ven o-cloc |
| 8:00 | It’s eight o’clock | ˈɪts ˈeɪt əˈklɑːk | Its eit o-cloc |
| 9:00 | It’s nine o’clock | ˈɪts ˈnaɪn əˈklɑːk | Its nain o-cloc |
| 10:00 | It’s ten o’clock | ˈɪts ˈtɛn əˈklɑːk | Its ten o-cloc |
| 11:00 | It’s eleven o’clock | ˈɪts ɪˈlɛvən əˈklɑːk | Its i-le-ven o-cloc |
| 12:00 | It’s twelve o’clock | ˈɪts ˈtwɛlv əˈklɑːk | Its tuelv o-cloc |
Cómo decir y media, y cuarto y cuarto para
Estas formas son las más comunes al momento de dar la hora y media, así como las cuarto:
| Español | Inglés | Pronunciación AFI | Pronunciación |
| Es la una quince / Es la una y cuarto | It’s one-fifteen / It’s aquarter past one | ˈɪts ˈwʌnˌfɪfˈtiːn / ˈɪts ə ˈkwɔːrtɚ ˈpæst | Its uan fif-tin / its a cuar-ter past |
| Son las siete treinta / Son las siete y media | It’s seven-thirty / It’s half past seven | ˈɪts ˈsɛvənˈθɝːti / ˈɪts ˈhæf ˈpæst ˈsɛvən | Its se-ven thir-ti / its haf past se-ven |
| Son las diez cuarenta y cinco / Es cuarto para las once | It’s ten forty-five / It’s a quarter to eleven | ˈɪts ˈtɛn ˌfɔːrtiːˈfaɪv / ˈɪts ə ˈkwɔːrtɚ ˈtuː ɪˈlɛvən | Its ten forty faiv / its a cuar-ter tu i-le-ven |
Cómo decir las partes del día en inglés
En el idioma inglés existen varias formas de referirnos a las partes del día:
| Español | Inglés | Hora del día | Pronunciación AFI | Oración de ejemplo |
| Mañana | Morning | 12:00 a. m. a 12:00 p. m. | ˈmɔːrnɪŋ | It’s ten o’clock in the morning |
| Tarde | Afternoon | 12:00 p. m. a 6:00 p. m. | ˌæftɚˈnuːn | Our meeting is at three o’clock in the afternoon |
| Noche (temprano) | Evening | 6:00 p. m. a 9:00p. m. | ˈiːvnɪŋ | Dinner this evening will be served at six |
| Noche / Madrugada | Night | 9:00 p. m. a 12:00 a. m. | ˈnaɪt | It’s ten o’clock at night |
| Mediodía | Midday / Noon | 12:00 p. m. | ˈmɪdˌdeɪ ˈnuːn | Let’s grab lunch at noon |
| Medianoche | Midnight | 12:00 a. m. | ˈmɪdˌnaɪt | The sales start at midnight |
Cómo dar minutos exactos en inglés
Si quires dar la hora completa, incluyendo los minutos, debes empezar con el número de la hora para finalmente agregar el número de los minutos. Sin embargo, toma en cuetn que cuando los minutos son menos de 10, como por ejemplo 2:07, vas a reemplezar el cero por “oh” : “It’s two oh-seven”. Aquí más ejemplos:
| Hora | Escrito en inglés | Variaciones | Pronunciación AFI | Pronunciación |
| 1:18 | It’s one eighteen | It’s eighteen past one | ˈɪts ˈwʌn ˌeɪtˈtiːn | Its ei-tin past uan |
| 2:23 | It’s two twenty-three | It’s twenty-three past two | ˈɪts ˈtuː ˈtwɛntiːˌθrɪ | Its twe-ni thri past tu |
| 3:47 | It’s three forty-seven | It’s thirteen to four | ˈɪts ˈθriː ˈfɔːrtiːˈsɛvən | Its thir-tin tu for |
| 4:49 | It’s four fifty-nine | It’s one minute to five | ˈɪts ˈfɔːr ˈfɪftiːˈnaɪn | Its uan mi-nut tu faiv |
| 5:01 | It’s five oh-one | It’s one past five | ˈɪts ˈfaɪv ˈoʊˈwʌn | Its uan past faiv |
Cómo dar la hora en horario militar
Aunque no es común en el habla cotidiana, es bueno aprender a dar la hora militar por motivos profesionales. Pues, se condiera la norma internaiconal para dar la hora y suele utilizarse en instituciones y situaciones de mayor formalidad:
| Hora | Escrito en inglés | Pronunciación AFI | Pronunciación |
| 0100 | Zero one hundred hours | ˈzɪroʊ ˈwʌn ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Zi-ro uan jon-dred a-wurs |
| 0200 | Zero two hundred hours | ˈzɪroʊ ˈtuː ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Zi-ro tu jon-dred a-wurs |
| 0315 | Zero three fifteen hours | ˈzɪroʊ ˈθriː ˌfɪfˈtiːn ˈaʊɚz | Zi-ro thri fif-tin a-wurs |
| 0300 | Zero three hundred hours | ˈzɪroʊ ˈθriː ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Zi-ro thri jon-dred a-wurs |
| 0500 | Zero five hundred hours | ˈzɪroʊ ˈfaɪv ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Zi-ro faiv jon-dred a-wurs |
| 0600 | Zero six hundred hours | ˈzɪroʊ ˈsɪks ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Zi-ro six jon-dred a-wurs |
| 0700 | Zero seven hundred hours | ˈzɪroʊ ˈsɛvən ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Zi-ro se-ven jon-dred a-wurs |
| 0800 | Zero eight hundred hours | ˈzɪroʊ ˈeɪt ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Zi-ro eit jon-dred a-wurs |
| 0900 | Zero nine hundred hours | ˈzɪroʊ ˈnaɪn ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Zi-ro nain jon-dred a-wurs |
| 1000 | Ten hundred hours | ˈtɛn ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Ten jon-dred a-wurs |
| 1100 | Eleven hundred hours | ɪˈlɛvən ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | I-le-ven jon-dred a-wurs |
| 1200 | Twelve hundred hours | ˈtwɛlv ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Tuelv jon-dred a-wurs |
| 1300 | Thirteen hundred hours | ˌθɝːˈtiːn ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Thir-tin jon-dred a-wurs |
| 1400 | Fourteen hundred hours | fɔːrˈtiːn ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | For-tin jon-dred a-wurs |
| 1500 | Fifteen hundred hours | ˌfɪfˈtiːn ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Fif-tin jon-dred a-wurs |
| 1607 | Sixteen zero seven hours | ˌsɪkˈstiːn ˈzɪroʊ ˈsɛvən ˈaʊɚz | Six-tin zi-ro se-ven a-wurs |
| 1700 | Seventeen hundred hours | ˌsɛvənˈtiːn ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Se-ven-tin jon-dred a-wurs |
| 1800 | Eighteen hundred hours | ˌeɪtˈtiːn ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Ei-tin jon-dred a-wurs |
| 1900 | Nineteen hundred hours | naɪnˈtiːn ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Nain-tin jon-dred a-wurs |
| 2000 | Twenty hundred hours | ˈtwɛnti ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Twe-ny jon-dred a-wurs |
| 2100 | Twenty-one hundred hours | ˌtwɛntiːˈwʌn ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Twe-ny uan jon-dred a-wurs |
| 2200 | Twenty-two hundred hours | ˈtwɛntiːˈtuː ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Twe-ny tu jon-dred a-wurs |
| 2300 | Twenty-three hundred hours | ˈtwɛntiːˌθrɪ ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Twe-ny thri jon-dred a-wurs |
| 0000/2400 | Zero hundred hours / Twenty-four hundred hours | ˈzɪroʊ ˈhʌndrəd ˈaʊɚz / ˈtwɛntiːˌfɔːr ˈhʌndrəd ˈaʊɚz | Zi-ro jon-dred a-wurs / twe-ny for jon-dred a-wurs |
Horas en inglés ejemplos: Repasemos lo esencial
Aquí tienes algunos ejemplos de cómo decir la hora en inglés de manera correcta:
- 3:10 → «It’s ten past three»
- 4:30 → «It’s half past four»
- 8:45 → «It’s a quarter to nine»
Practicar con ejemplos reales es la mejor forma de mejorar.
Ejercicios de horas en inglés con soluciones
Aquí tienes algunos ejercicios para practicar:
- ¿Cómo se dice 2:15 en inglés?
Respuesta: «It’s a quarter past two» - ¿Cómo se dice 11:50 en inglés?
Respuesta: «It’s ten to twelve» - ¿Cómo se dice 6:30 en inglés?
Respuesta: «It’s half past six»
FAQ
Estoy aquí para responder tus preguntas frecuentes:
¿Cómo se leen las horas en inglés?
Se leen usando «past» para los minutos después de la hora y «to» para los minutos antes. Ejemplo: «Twenty past four» (4:20).
¿Cómo se dice 12:15 en inglés?
Se dice «It’s a quarter past twelve».
¿Cómo se dice en inglés 6:45?
Se dice «It’s a quarter to seven».
¿Cómo se estructura la hora en inglés?
La estructura básica es: Hora + Minutos + «past» o «to» + Hora siguiente. Ejemplo: «Five past three» (3:05).
Deja una respuesta
Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.